
The image shows the chapel from the land side with the modern coast guard station to the right. There is a link that has more details about the speculation of the use and source of the chapel below.
http://www.isleofpurbeck.com/aldhelms.html
It is an interesting story and worth the time to check it out.